Adjust GPS training to a route

this function should be similar to the "fix it" button, but adjusting the training to a previously loaded route.